Trawka – sezon 4, odc. 8

Esteban, który wymusza na Guillermo, żeby nie mścił się na Nancy, zaprasza ją na randkę. Ich spotkanie, przerwane strzelaniną, przedłuża się aż do nocy. Celia uzależnia się od leków i innych używek, przez co zaniedbuje pracę w sklepie i opiekę nad córką. Shane i Isabelle z niechęcią idą do nowej szkoły, a Silas planuje przenieść swoją uprawę na zaplecze sklepu Lisy. Andy i Doug przeprowadzają swoją pierwszą grupę emigrantów przez granicę. Wszystko idzie gładko, ale na koniec okazuje się, że nie zarobili ani centa.