Continuum: ocalić przyszłość – Sezon 2 – Terapia

Kiedy wydawało się, że nie ma już szans na normalne życie, dzieciak dostaje drugą szansę na funkcjonowanie w szczęśliwym domu...

Dochodzi do morderczego starcia między tajemniczym przybyszem znikąd, a dwoma gangami terroryzującymi pustynne miasteczko.

Jeremy Coleman (Josh Duhamel) jest strażakiem, który bierze udział w programie ochrony świadków. Ma zeznawać przeciwko gangsterowi, odpowiedzialnemu za morderstwo...